甚平

JINBEI

Una prenda tradicional para el calor moderno

Mucho antes de la era de los ventiladores eléctricos y el aire acondicionado, Japón tenía el jinbei.

¿Qué es un jinbei 甚平?

Arraigado en la vida tradicional, el jinbei ejemplifica el enfoque japonés del confort estacional: funcional, refinado y perfectamente adecuado para el verano. Esta prenda, que suele llevarse como ropa de casa o en festivales como el Bon Odori y los matsuri iluminados con farolillos, consiste en un top de manga corta, tipo kimono, y unos pantalones cortos a juego.

Jinbei
Jinbei

Fabricado con tejidos transpirables como el algodón o el cáñamo, el jinbei permite la circulación del aire gracias a su corte relajado, costuras abiertas y aberturas en las axilas. El resultado es una prenda elegante, fresca y fácil de llevar, con un toque tradicional. Usado tanto por adultos como por niños, sigue siendo un icono nostálgico del verano.

Jinbei

Tradición contemporánea

Estampados minimalistas y siluetas unisex que combinan diseño atemporal con versatilidad moderna.

Jinbei

Confort de cuidado diseño

Los ajustes relajados, las costuras abiertas y las ventilaciones en las axilas ofrecen comodidad y transpirabilidad para el clima cálido y el uso diario.

Jinbei

Elección inteligente de tejidos

Se confecciona con algodón natural, tejido shijira-ori como material tradicional y tejido de mezcla de lyocell y algodón como innovación moderna.

Jinbei

Cuidados prácticos

Lavable a máquina en una bolsa de red, es de secado rápido y bajo mantenimiento.

La sabiduría del shijira-oriしじら織?

MUJI hace honor a la artesanía tradicional utilizando algodón natural para producir shijira-ori, un tejido histórico japonés conocido por su suave superficie arrugada. A menudo se describe su textura como "irregularidad deliberada".

Old Left New Left
Old Right New Right

Las sutiles ondas del tejido no son solo estéticas: mejoran la circulación del aire y evitan la adherencia, lo que hace que el tejido sea excepcionalmente transpirable.

Del período Edo (1603 - 1868) a nuestros días

Se cree que el jinbei evolucionó a partir del jinbei haori1, un tipo de prenda externa inspirada en los abrigos que llevaban los soldados de infantería y los samuráis de menor rango durante el periodo de los Reinos Combatientes. Con el tiempo, esta prenda de inspiración militar fue adoptada por los ciudadanos del periodo Edo como ropa informal de verano.

En la era Taishō (1912-1926)2, el jinbei con mangas de tubo se hizo muy popular por su practicidad. El conjunto que reconocemos hoy en día se generalizó durante la década de 1960, en el período Showa, adaptándose a los veranos calurosos y húmedos de Japón.

1. 伝統芸術を着る会
2. きものレンタリエ

Descubre la colección